You can only search for a specific person on Tinder if you’re matched with that person.
To search for someone in your match list, tap the message bubble icon at the top of the main screen > press and pull down on the screen until a search bar appears > type that person’s name in the search bar.